-
1 университетский город
1) General subject: collegial town, collegiate town2) Architecture: university townУниверсальный русско-английский словарь > университетский город
-
2 университетский город
adjgener. UniversitätsstadtУниверсальный русско-немецкий словарь > университетский город
-
3 университетский город
קמפוסקריה -
4 университетский город
Русско-английский политический словарь > университетский город
-
5 университетский город
adjgener. academiestadRussisch-Nederlands Universal Dictionary > университетский город
-
6 университетский город
adjgener. academiestad -
7 университетский город
yliopistokaupunki -
8 Оксфорд - преимущественно университетский город
General subject: Oxford is a university city par excellenceУниверсальный русско-английский словарь > Оксфорд - преимущественно университетский город
-
9 университетский
-ая; -оеуниверситет...ы; университетлы, университетта бергә укыган -
10 university town
-
11 universiteitsstad
-
12 university town
-
13 város
* * *формы: városa, városok, várostго́род мa város környékén — в окре́стностях го́рода
* * *[\várost, \városа, \városok] город;egyetemi \város
a) (egyetemmel bíró) — университетский город;b) (városrész) — университетский городок;
hős \város (a SZU-ban) — город-герой;ipari \város — промышленный город; kis \város — городок; tört. kormányzósági \város (a cári Oroszországban) — губернский город; kot megerősített \város — укреплённый город; tört. острог; nagy \városok — крупные города; népes \város — людный/многолюдный город; rohamosan növekvő \város — бурно растущий город; nyílt \város — открытый город; tengerparti \város — приморский город; kat. nem védhető \város — необороняемый город; vidéki \város — провинциальный город; a \város- határán belül — в городской черте; a \város környékén — за городом; a \város környékére — за город; (elő- v. külvárosi) пригородный, (városon kívüli) загородный; подгородный; \város közelében levő — загородный; a \város nevezetességei — достопримечательности города; bemegy — а \városba пойти в город; Pécs \városában született — он родился в городе Печ; sétál a \városban — гулить по городу; elutazik a \városból — выехать за город; más \városból való — иногородний, иногородний; \városhoz közeledik — приближаться к городу; vmely \városig — до города; végigvezet vkit a \városon — повести кого-л. по городу; a \város — оп kívül за чертой города; \városon kívüli — подгородный; az egész \városra kiterjedő — общегородской; \várost alapít — закладывать/заложить город; a \várostól az állomásig — от города до станции -
14 egyetemi
* * *университетский; (egyetemen belüli) внутриуниверситетский;\egyetemi docens — доцент; \egyetemi előadás — лекция; \egyetemi előadásokra jár — посещать лекции; \egyetemi előadóterem — университетская аудитория; \egyetemi évek — студенчество; \egyetemi főosztály (minisztériumban) — главное управление университетов; \egyetemi hallgató — студент; слушатель h. университета; görög-latin szakos \egyetemi hallgató — классик; \egyetemi hallgatónő — студентка; \egyetemi hallgatóság — студенчество; \egyetemi ifjúság — университетская/студенческая молодёжь; szoc e. \egyetemi magántanár — приват-доцент; \egyetemi oktatás — университетское обучение; \egyetemi reform — университетская реформа; \egyetemi tanács — университетский совет; \egyetemi tanár — профессор (университета); \egyetemi tanári cím — профессура; \egyetemi tanári kar — профессура; rég. коллегия профессоров; \egyetemi tanári működés — профессорство; \egyetemi város — университетский город; \egyetemi végzettség — университетское/высшее образование; высшая квалификация; \egyetemi végzettségű — с университетским образованием; получивший университетское образование; \egyetemi végzettségű ember — человек с высшим образованием; \egyetemi vizsgáit leteszi — сдавать государственные экзамены\egyetemi aula — актовый зал университета;
-
15 academiestad
-
16 collegial
университетский - * life университетская жизнь - * town университетский город студенческий корпорационный;
коллегиальный collegial коллегиальный ~ университетскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > collegial
-
17 קמפוס
университетский город
университетский
студенческий -
18 yliopistokaupunki
-
19 collegiate
kəˈli:dʒɪɪt прил.
1) а) университетский;
относящийся к колледжу;
состоящий из колледжей an old collegiate university town like Cambridge ≈ старый университетский город типа Кембриджа, объединяющий ряд колледжей Syn: university б) студенческий I enjoy collegiate life. ≈Я в восторге от студенческой жизни.
2) коллегиальный, относящийся к коллегиальной церкви
3) коллегиальный;
корпоративный;
общий Syn: corporate университетский - * life университетская жизнь - * town университетский город студенческий корпорационный;
коллегиальный collegiate коллегиальный ~ университетский, академическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > collegiate
-
20 yliopistokaupunki
yks.nom. yliopistokaupunki; yks.gen. yliopistokaupungin; yks.part. yliopistokaupunkia; yks.ill. yliopistokaupunkiin; mon.gen. yliopistokaupunkien; mon.part. yliopistokaupunkeja; mon.ill. yliopistokaupunkeihinyliopistokaupunki университетский город
университетский город
См. также в других словарях:
Город Турку. Финляндия — Президент РФ Владимир Путин в ходе визита в Финляндию 1 2 августа посетит город Турку, где ему будет предложен обед от имени президента Финляндии Тарьи Халонен. Планируется также посещение Университета города Турку. Город Турку (по шведски Або),… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Город — крупный населённый пункт, жители которого заняты главным образом в промышленности и торговле, а также в сферах обслуживания, управления, науки, культуры. Г. обычно административный и культурный центр окружающего района. Основными… … Большая советская энциклопедия
Университетский (район Липецка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Университетский. Микрорайон «Университетский» Город: Липецк Административный округ города: Советский … Википедия
Университетский микрорайон — Микрорайон «Университетский» Город: Липецк Административный округ города: Советский Дата основания: 2008 «Университетский» строящийся микрорайон в Советском округе города Липецка. Он расположится на участке площадью 39,2 га в районе Липецкого го … Википедия
Университетский проспект (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Университетский проспект. Университетский проспект Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город … Википедия
Мерида (город в Венесуэле) — Город Мерида Mérida, полное название Santiago de los Caballeros de Mérida Страна ВенесуэлаВенесуэла … Википедия
Мерида (город Венесуэлы) — Город Мерида Mérida, полное название Santiago de los Caballeros de Mérida Страна ВенесуэлаВенесуэла … Википедия
Ильменау (город) — Город Ильменау Ilmenau Герб … Википедия
Упсала (город в Швеции) — Город Уппсала швед. Uppsala Страна ШвецияШвеция … Википедия
Йена (город) — Эта статья о городе в Германии. О денежной единице Японии см. Японская иена. У этого термина существуют и другие значения, см. Йена. Йена Jena Герб … Википедия
Гронинген (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гронинген. Город Гронинген нидерл. Groningen Флаг Герб … Википедия